Senti, ti voglio bene, ti amo anche, però... credevo fosse chiaro che ogni tanto sarei andata con un uomo.
Slušaj, sviðaš mi se, volim te, ali... Oèigledno je: S vremena na vreme potreban mi je muškarac.
Se qualcosa non fosse chiaro, ascolteremo i testimoni.
Ako nešto nije jasno, neka svedoci pristupe odmah.
Ho sempre pensato che fosse chiaro a tutti.
Mislio sam da me potpupuno razumu.
Vorrei fosse chiaro che ho voltato pagina e che, d'ora in avanti, intendo essere incredibilmente felice.
Хоћу да вам буде јасно, да сам окренуо нови лист.. и да ћу убудуће да будем много веселији.
Okay, credo che quello fosse chiaro.
To smo veæ utvrdili. Znate li gde?
Credevo che fosse chiaro che la discrezione è essenziale.
Mislio sam da smo se dogovorili da je diskrecija najvažnija.
Sono stati elaborati diversi scenari,.....ma prima di chiedere al generale di illustrarceli in dettaglio,.....vorrei che fosse chiaro che se verrà deciso di attaccare,.....bisognerà agire subito, prima che i missili siano resi operativi.
Izradili smo nekoliko vojnih scenarija. Pre nego što pozovem generala Tejlora da nas provede kroz razne opcije... želeo bih da ovo usvojimo kao pravilo.
Solo... ci è voluto un po' perché mi fosse chiaro.
Samo mi je trebalo vremena da to shvatim.
Sto annuendo come se tutto mi fosse chiaro.
Klimam glavom kao da razumem šta ste upravo rekli.
E nel caso non fosse chiaro, non mi riferisco a quelli per il te'.
Samo da razjasnim, ne mislim na slasni zalogaj..
Ci tenevo solo che fosse chiaro.
Samo sam hteo da se rašèisti.
Volevo solo esser certa che fosse chiaro.
Samo sam žežela da ti to bude jasno.
Fratello mio, credevo che fosse chiaro.
Мислио сам да си то већ схватио.
E, nel caso non ti fosse chiaro, è il motivo per cui Billy è qui.
Za sluèaj da su delovi zamagljeni, tu je Bili. Zato je Bili ovde.
Senti, pensavo fosse chiaro che non...
Vidi, mislio sam da sam bio jasan da nismo...
"Se ancora non ti fosse chiaro... mi manchi."
Ako nisam bila jasna u vezi ovoga, nedostaješ mi.
La definiamo una "corrispondenza", come se fosse chiaro o evidente, ma a volte...
Kažemo da je poklapanje ako je èisto i jasno. A nekada nije.
Volevo solo essere sicuro che fosse chiaro.
Samo sam hteo da se pobrinem da ne bude zabune oko toga.
Vorrei solo che fosse chiaro quello che ha detto mia suocera nel mio ufficio.
Želim svima razjasniti što je moja punica rekla u mom uredu.
Pensavo che il mio sms fosse chiaro.
Mislila sam da je moja poruka bila vrlo jasna.
Credevo che qui fosse chiaro a tutti.
Mislio sam da ste svi to razumeli.
Ma immagino fosse chiaro fin dal nostro primo incontro in quella piscina.
Pretpostavljam da je bilo oèigledno, 'uzevši u obzir naš prvi susret kod bazena
E volevo assicurarmi che fosse chiaro.
Da. Htela sam da to bude rašæišæeno.
Pensavo fosse chiaro che non ne voglio parlare.
Mislio sam dao do znanja da ne želim razgovarati o tome.
E vorrei fosse chiaro che ora comprendo quanto siamo fortunati ad averti in famiglia.
Javno priznajem da sada vidim koliko smo sreæni što si u našoj porodici.
Pensavo che fosse chiaro che voglio accompagnarti io a scuola ogni giorno.
Rekla sam da želim da te pratim u školu.
Speravo che il biglietto inviato a casa fosse chiaro.
Надао сам се белешка смо послали кући је било јасно.
Credo che fosse chiaro già nell'ufficio della ferrovia.
Mislio sam da æe se vratiti u železnièki ured.
Senza il suo consenso, se non fosse chiaro.
Bez njenog pristanka, u sluèaju da to nije jasno.
Ho sempre dato per scontato che il mio rispetto per te fosse chiaro.
Uvek sam pretpostavljao da je moje poštovanje prema vama jasno.
Penso fosse chiaro che stavo tentando il tre punti dall'angolo.
Mislim da svi znate da sam hteo da dam trojku iz æoška.
Non voglio il tuo aiuto, credevo fosse chiaro!
Ja ne želim tvoju pomoæ. To sam ti jasno rekao!
Altrimenti, non era né sinistra né inquietante, nonostante a quel punto fosse chiaro che aveva qualcosa da comunicarmi sulle mie emozioni, in particolare sulle emozioni remote e inaccessibili.
Inače, nije bio ni zlokoban ni uznemiravajuć, iako je čak bilo jasno da ima nešto da mi da do znanja o mojim osećanjima, naročito osećanjima koja su bila udaljena i nedostižna.
Io rispondevo: "Non lo so, pensavo fosse chiaro."
Rekla sam: "Ne znam. Samo sam htela da budemo jasne."
1.2033219337463s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Slušaj, sviðaš mi se, volim te, ali... Oèigledno je: S vremena na vreme potreban mi je muškarac. 